1 00:00:27,000 --> 00:00:30,780 www.hradeckralove.org 2 00:02:44,360 --> 00:02:45,760 Você não consegue prestar atenção? 3 00:02:46,220 --> 00:02:47,560 Desculpe-me, por favor. 4 00:02:48,380 --> 00:02:49,380 Carlos! 5 00:02:52,520 --> 00:02:55,240 Tony, é você? 6 00:02:55,480 --> 00:02:56,840 o que você está fazendo 7 00:02:57,320 --> 00:02:59,960 Estou feliz em ver você. 8 00:03:00,200 --> 00:03:03,320 Venha para a reunião, estamos juntos há anos eles não viram 9 00:03:24,420 --> 00:03:28,780 Onik, você mudou. Eu gostaria de você não reconheci, acredito que sim. Você se lembra disso 10 00:03:28,780 --> 00:03:33,380 tondo desajeitado com o qual fazer ele não contou. Mas não, não foi isso que eu quis dizer. 11 00:03:33,480 --> 00:03:37,000 Simplesmente não faz sentido para mim. Eu sei como você está quando eles falaram sobre mim. Você ainda está nisso 12 00:03:37,000 --> 00:03:39,040 você se lembra? É claro que isso me irritou. Por que? 13 00:03:39,580 --> 00:03:44,220 Então, o que me levou a fazer antes de fazer ele conversou com uma garota. Ah, você já está 14 00:03:44,220 --> 00:03:48,540 eu me lembro E então aquele foi encomendado miserável soldado, a garota estava uma bagunça. 15 00:03:48,900 --> 00:03:49,900 E na escola? 16 00:03:50,480 --> 00:03:53,080 O que eu fiz para tornar algo estúpido terra 17 00:03:53,850 --> 00:03:58,770 Mas você apenas me arranhou e pregou resolva sua sabedoria de vida. 18 00:03:58,910 --> 00:04:02,850 É preciso saber nascer, ou bem casar. Foi isso que ele disse? 19 00:04:03,270 --> 00:04:04,890 Claro. Você está certo. 20 00:04:05,350 --> 00:04:10,070 Sim, sim, esqueci disso há muito tempo. Mas Eu não. E porque eu não deveria ter nascido 21 00:04:10,070 --> 00:04:13,510 então me casei com um rico. Bem, parabéns E então tudo correu como deveria 22 00:04:13,510 --> 00:04:18,450 arame. Um pouco de penas, dança próxima, rapazes e o resultado do gerente geral 23 00:04:18,450 --> 00:04:21,250 Ferragens Unidas. Bem, é assim que se chama carreira. 24 00:04:22,190 --> 00:04:26,850 E agora eu me pergunto como você é tão inteligente caras aplicaram sua filosofia em 25 00:04:26,850 --> 00:04:30,730 prática. Aconteceu um pouco diferente comigo, do que eu imaginava. 26 00:04:31,610 --> 00:04:35,250 Eu, quando me casei, fiquei feliz quando a pobre garota estava pegando ouro 27 00:04:35,250 --> 00:04:36,490 funcionário de uma seguradora. 28 00:04:37,110 --> 00:04:41,410 Bem, agora tenho vivido uma vida estável há nove anos vida. 29 00:04:41,670 --> 00:04:42,790 E você tem sorte? 30 00:04:43,690 --> 00:04:44,690 Por sorte? 31 00:04:45,370 --> 00:04:46,450 Bem, sim, estou. 32 00:04:47,370 --> 00:04:50,990 Isto é, por sorte, já que você pode conjurá-los ligavam para centenas por mês. 33 00:04:51,400 --> 00:04:57,520 isso significa que não há teatros, nem diversões, nem sociedade, então você é do recluso 34 00:04:57,520 --> 00:05:02,820 Vou destruir minha vida. Vou te apresentar o meu conhecidos e não vou deixar você ir por hoje. não, 35 00:05:02,920 --> 00:05:07,200 não vai dar certo, minha esposa... Esse é o ponto não se preocupe, escreva-me o endereço da sua senhora e eu 36 00:05:07,200 --> 00:05:08,200 eu vou te desculpar 37 00:05:08,260 --> 00:05:11,440 Como eu poderia desafiar você? 38 00:05:12,840 --> 00:05:17,840 Oh, Harry, aquelas lindas orquídeas. 39 00:05:19,500 --> 00:05:20,500 Não! 40 00:05:22,319 --> 00:05:28,880 Às vezes prefiro morrer do que trair o seu olhos escuros lá 41 00:05:28,880 --> 00:05:32,560 o flagelo do bárbaro selvagem. 42 00:05:33,400 --> 00:05:35,640 E sim, Maška está louco de novo. 43 00:05:36,000 --> 00:05:39,820 Sempre que vou para casa, nunca sei se você está sozinho ou se tem alguém aqui 44 00:05:39,820 --> 00:05:40,820 tit. 45 00:05:41,420 --> 00:05:45,820 Estou do lado de fora da porta há cinco minutos e você está você faz teatro aqui. Esses dramáticos 46 00:05:45,820 --> 00:05:46,820 momentos meus... 47 00:05:51,880 --> 00:05:57,160 Aqueles olhos escuros são o seu selvagem poder bárbaro. 48 00:05:58,080 --> 00:06:00,420 Masha, deixe isso para Bárbara, ou eu começo gritar 49 00:06:00,780 --> 00:06:01,780 Você ou deixe Maška. 50 00:06:03,600 --> 00:06:08,000 Toňa, Sonja, minha única. 51 00:06:08,780 --> 00:06:12,860 Masha, vou aprender. E eu não preciso cante para si mesmo com frequência e diga a si mesmo que 52 00:06:12,860 --> 00:06:15,660 é você, aquele Toňa. Como são as piadas? 53 00:06:15,980 --> 00:06:16,859 E é. 54 00:06:16,860 --> 00:06:18,320 Você está meio chateado, você sabe. 55 00:06:19,550 --> 00:06:20,710 Algo deu errado? 56 00:06:21,390 --> 00:06:22,390 Falhou? 57 00:06:22,750 --> 00:06:26,410 Nada tem ido bem para mim ultimamente. eu sou de ela está toda nervosa. 58 00:06:27,110 --> 00:06:31,030 O libre do filme está feito, o papel principal Estou garantido, posso falar perfeitamente, 59 00:06:31,130 --> 00:06:33,030 tudo correu bem, exceto o dinheiro. 60 00:06:33,290 --> 00:06:37,390 Agora o autor está me fazendo pensar que não posso superfinanciamento. Eu entendo isso. Quem vai dar 61 00:06:37,390 --> 00:06:39,330 dinheiro para um negócio incerto hoje? 62 00:06:40,090 --> 00:06:43,670 Inseguro? Eu não sou suficiente? garantia? Você? 63 00:06:44,490 --> 00:06:47,450 Para quem, Jelimánka, você gostaria disso falar? Hum, Hodash. 64 00:06:48,540 --> 00:06:53,260 Ele definitivamente virá hoje, e eu irei em breve eu danço Uma festa? 65 00:06:53,900 --> 00:06:58,700 Bem, ele dança, ele gosta de sair com as garotas como você, mas talvez com um pouco mais 66 00:06:58,700 --> 00:07:01,180 não será. Ele é muito inteligente para isso. 67 00:07:01,780 --> 00:07:02,780 Veremos. 68 00:07:06,560 --> 00:07:07,560 Meu respeito. 69 00:07:08,480 --> 00:07:09,480 Eu agradeço. Por favor. 70 00:07:53,200 --> 00:07:57,780 Preparei uma bela surpresa para você. Um você sabe quem Bem, conversa, conversa, conversa. 71 00:07:58,040 --> 00:08:01,300 Nosso melhor amigo, Mestre mentor. 72 00:08:07,700 --> 00:08:09,120 queridos amigos, 73 00:08:10,020 --> 00:08:16,200 Eu vim entre vocês para mostrar-lhes um executou diversas de suas composições que 74 00:08:16,200 --> 00:08:20,860 certamente irá satisfazê-lo. E antes de tudo, você Vou mostrar meu canário. 75 00:09:07,880 --> 00:09:09,860 www.hradeckralove.org 76 00:11:08,270 --> 00:11:10,390 Tenha paciência comigo um pouco. 77 00:11:10,650 --> 00:11:15,950 Além disso, você afirma para mim que conseguirá bons homens para nossa coisa e hoje vejo que nem 78 00:11:15,950 --> 00:11:17,690 você não tenta falar com ele. 79 00:11:18,010 --> 00:11:19,010 Como posso culpar isso? 80 00:11:19,310 --> 00:11:23,390 Trarei comigo a pessoa impossível e ele não o deixa a noite toda. 81 00:11:23,730 --> 00:11:30,070 E a seguir vou te mostrar um dos meus composições recentes, nomeadamente 82 00:11:30,070 --> 00:11:36,410 rotesque com velhos amigos. Senhor professor, senhor 83 00:11:36,410 --> 00:11:37,410 pároco 84 00:11:38,160 --> 00:11:39,160 casar 85 00:13:15,760 --> 00:13:19,280 Mas como vocês meninas o conheceram? quinze anos atrás. 86 00:13:19,560 --> 00:13:22,320 Mas ainda não tínhamos cinco anos. Tykus. 87 00:13:23,160 --> 00:13:25,720 Não dois? Não mostre o nariz também. 88 00:13:26,380 --> 00:13:27,800 Entretenha o Soldado de alguma forma. 89 00:13:28,140 --> 00:13:29,320 Vou providenciar os outros. 90 00:13:29,800 --> 00:13:31,960 Bem, pelo menos você estava no edredom. 91 00:13:32,200 --> 00:13:37,100 Mas Karel deixou todas as garotas loucas quinze anos depois, e eles 92 00:13:37,100 --> 00:13:40,140 olhou Não ligamos para ele à toa Karel, cale a boca. 93 00:13:42,240 --> 00:13:44,680 Karel tem sorte de você chegar atrasado. 94 00:13:45,080 --> 00:13:48,560 Acabei de bloquear todo mundo nele seus pecados da juventude. 95 00:13:49,000 --> 00:13:51,460 Em simpatia, eles já estão do lado dos pecados. 96 00:13:52,880 --> 00:13:57,840 Mas para que o soldado não precise corar? Bem, você sabe, vamos compartilhar isso com nossos olhos. 97 00:14:02,400 --> 00:14:03,700 Boa noite, Karl. 98 00:14:04,820 --> 00:14:05,980 Boa noite. 99 00:14:06,220 --> 00:14:09,540 Eu te atrasei tanto. Estou esperando por você do jantar. 100 00:14:10,780 --> 00:14:12,080 Eu não vou jantar. 101 00:14:13,000 --> 00:14:14,120 Durmam juntos. 102 00:14:15,850 --> 00:14:16,850 o que é isso 103 00:14:16,970 --> 00:14:18,150 De um advogado. 104 00:14:19,550 --> 00:14:23,830 Não será bom com certeza. Que você é ela não viu imediatamente a tragédia em tudo. 105 00:14:25,790 --> 00:14:29,290 Karl, se você ainda tem alguma dívida, diga-me 106 00:14:30,530 --> 00:14:31,530 Vamos restringir isso. 107 00:14:32,050 --> 00:14:33,050 O que? 108 00:14:33,470 --> 00:14:34,910 Limitar ainda mais? 109 00:14:36,290 --> 00:14:38,790 Neste buraco com os móveis frágeis? 110 00:14:39,150 --> 00:14:41,750 Na minha vida estou cheio de panquecas de bramora e idiotas? 111 00:14:42,220 --> 00:14:45,380 Quando a grelha com um pedaço de carne defumada era para mim um verdadeiro feriado. 112 00:14:45,580 --> 00:14:47,860 Mas você nunca disse nada. 113 00:14:48,520 --> 00:14:51,020 Nove anos inteiros. Exatamente nove anos. 114 00:14:51,960 --> 00:14:55,700 Nove insanidades absolutamente idênticas mesmos anos. 115 00:14:57,060 --> 00:15:00,500 Nove anos levantando e deitando na cozinha, que cheira a comida. 116 00:15:00,800 --> 00:15:05,340 Nove anos de trabalho penoso e estupidez no escritório Navegação de domingo. 117 00:15:05,900 --> 00:15:07,520 Prefiro fugir de tudo. 118 00:17:30,660 --> 00:17:32,580 Seu perfume é sobre a mãe. 119 00:17:33,580 --> 00:17:34,860 Qual é o nome dele? 120 00:17:35,760 --> 00:17:37,320 Andra Antik. 121 00:17:37,720 --> 00:17:39,980 Você acrescenta a mim como uma deusa antiga. 122 00:18:09,520 --> 00:18:12,040 Vida branca e miserável. 123 00:18:48,680 --> 00:18:50,840 Você deve estar sempre com aquele manto justo. 124 00:18:51,540 --> 00:18:54,880 Mas Karl, o que você não gosta nele? 125 00:18:55,320 --> 00:18:56,820 Agora está limpo e lavado. 126 00:19:04,720 --> 00:19:06,780 Mas você não dormiu bem. 127 00:19:08,620 --> 00:19:09,620 Didal. 128 00:19:10,520 --> 00:19:12,800 Você está tão animado com a cozinha. 129 00:19:13,060 --> 00:19:14,500 Bem, eu derramei um pouco de leite. 130 00:19:14,760 --> 00:19:16,760 Mas levante-se agora ou você se atrasará. 131 00:19:18,870 --> 00:19:22,910 Então aqui estamos nós matando o tempo no café mesa. 132 00:19:23,270 --> 00:19:25,770 Afinal, estou lhe dizendo que Hodaš já está aqui processado. 133 00:19:26,010 --> 00:19:27,650 Às vezes eu o levava para Praga. 134 00:19:28,410 --> 00:19:32,390 Ele prometeu me ligar sobre ele aquele soldado dele é chato ao telefone. 135 00:19:32,690 --> 00:19:33,690 E você? 136 00:19:34,410 --> 00:19:35,530 Eu sou louco. 137 00:19:36,070 --> 00:19:37,090 E ele? 138 00:19:37,450 --> 00:19:39,070 Eu não o subestimaria. 139 00:19:39,450 --> 00:19:43,910 Ele pode ser bom para nós. E você combina ele vê 140 00:19:45,010 --> 00:19:47,150 Olha, o Componente está com um vestido bem novo. 141 00:19:47,390 --> 00:19:48,390 Para onde ele leva isso? 142 00:19:51,720 --> 00:19:52,800 Eu tenho uma palavra nova. 143 00:19:53,320 --> 00:19:57,640 Se você trabalhasse, não precisaria ele quebrou a cabeça se perguntando quem faria você 144 00:19:57,640 --> 00:19:59,880 uma estrela. Comece do zero como eu fiz. 145 00:20:00,460 --> 00:20:03,800 E se você precisar de algo, que assim seja aplicar. 146 00:20:04,060 --> 00:20:05,600 É assim que você chama? 147 00:20:05,960 --> 00:20:07,700 Isso não seria nada para mim. 148 00:20:08,040 --> 00:20:11,200 Ao filmar, apenas como estrela. 149 00:20:12,840 --> 00:20:18,620 Walker, você está pronto para isso. Você quer jogar provavelmente cômico antigo. 150 00:20:19,340 --> 00:20:20,340 Era. 151 00:20:21,130 --> 00:20:22,130 Ou alguém está vindo atrás de você? 152 00:20:22,590 --> 00:20:24,530 O que você ainda está fazendo com esse telefone? 153 00:20:25,130 --> 00:20:27,150 Espere, somos uma família de longa distância? 154 00:20:27,630 --> 00:20:30,610 Outra coisa assim. Senhor soldado, telefone! 155 00:20:36,050 --> 00:20:37,850 Muito obrigado pelos doces. 156 00:20:38,930 --> 00:20:40,970 Eles são maravilhosos. 157 00:20:42,810 --> 00:20:43,990 Estou com raiva de você. 158 00:20:44,690 --> 00:20:46,390 Porque você ainda não me ligou hoje. 159 00:20:47,010 --> 00:20:48,390 Isso não é uma desculpa. 160 00:20:49,420 --> 00:20:52,160 Eu sei quando seu amigo está Praga, você não tem tempo para mim. 161 00:20:55,080 --> 00:20:56,080 O que? 162 00:20:57,240 --> 00:20:58,480 Ele não está em Praga? 163 00:20:59,760 --> 00:21:01,560 Que você vai levar sua esposa para o mar? 164 00:21:04,400 --> 00:21:06,200 Não importa. 165 00:21:19,370 --> 00:21:21,250 Algo está acontecendo com aquele soldado. 166 00:21:22,210 --> 00:21:25,430 Mas o trabalho também depende disso parece 167 00:21:25,670 --> 00:21:30,550 Não quero ver quando chegará. Então demora muito para andar com uma jarra de água, até. 168 00:21:33,090 --> 00:21:34,910 Atenciosamente, Hodash. 169 00:21:37,970 --> 00:21:38,970 O que? 170 00:21:39,410 --> 00:21:40,790 Ele foi embora? 171 00:21:41,390 --> 00:21:43,230 Bem, isso é um belo lote. 172 00:21:43,490 --> 00:21:46,310 O Sr. General está fazendo uma boa viagem ao mar. 173 00:21:47,400 --> 00:21:49,020 E podemos deslizar. 174 00:21:49,580 --> 00:21:52,800 Eu fiz o que você pôde. Culpe-me você não pode dar 175 00:21:53,240 --> 00:21:56,340 Bem, você não deixa nada a ser feito. Mas é isso agora eu tenho o suficiente 176 00:21:56,980 --> 00:22:01,440 Quando te conheci, foi alguma conversa. Você está em todos os meus dedos 177 00:22:01,440 --> 00:22:03,340 ela contou dez financiadores. 178 00:22:03,540 --> 00:22:09,100 Mas antes de embolsarem, é melhor que eles pararam de se preocupar com suas origens. 179 00:22:09,300 --> 00:22:11,120 E eu, o tolo, estou esperando. 180 00:22:12,180 --> 00:22:15,560 Eu ainda estou esperando. E daqui a um ano você vai me dizer... 181 00:22:15,800 --> 00:22:17,340 Nada pode ser feito. 182 00:22:17,560 --> 00:22:22,320 Senhor, você está certo. Você está certo nada pode ser feito. Mas com você. 183 00:22:22,580 --> 00:22:27,560 Vou colocar meu livro, mas o principal outra pessoa desempenhará o papel. 184 00:22:28,020 --> 00:22:29,140 Eu te aviso. 185 00:22:35,160 --> 00:22:36,160 Bom dia. 186 00:22:36,180 --> 00:22:37,180 Bom dia. 187 00:22:47,150 --> 00:22:50,690 Masha, hoje é meu dia mais feliz. Imagine minha proposta de pôster v 188 00:22:50,690 --> 00:22:52,710 primeiro prêmio da competição. Você sabe o que isso significa? 189 00:22:53,530 --> 00:22:55,730 Alfinete? Quanto? 190 00:22:56,390 --> 00:23:01,030 E então, o pior não está no dinheiro. eu irei para Paris, para Paris durante um ano inteiro. 191 00:23:01,230 --> 00:23:04,770 Vou estudar lá na escola de beleza arte. Estou tão feliz que eu faria 192 00:23:04,770 --> 00:23:07,310 ela acrescentou. Só não enlouqueça. 193 00:23:08,230 --> 00:23:12,790 Eu me pergunto se alguém está assistindo o seu ele pegou o engraxador. 194 00:23:13,210 --> 00:23:16,070 Ele pegou, ele não pegou. O principal é que para Estou indo por um mês. 195 00:23:16,330 --> 00:23:18,030 Vou montar os móveis para um podólogo. 196 00:23:19,130 --> 00:23:20,610 E o que vai acontecer comigo? 197 00:23:21,650 --> 00:23:23,450 Como você é demitido do apartamento? 198 00:23:23,730 --> 00:23:25,550 Sim, eu o seguraria. 199 00:23:26,310 --> 00:23:28,010 Todos eles conspiraram contra mim. 200 00:23:29,330 --> 00:23:33,470 Kaspar, você dá a ele, irmão, e agora você também. 201 00:23:35,570 --> 00:23:42,170 Meu irmão escreve hoje que não vai mais me mandar coroa. Você vê, vá para casa e pronto 202 00:23:42,170 --> 00:23:45,510 preocupações. Você adoraria isso. 203 00:23:46,010 --> 00:23:50,990 Você está em Paris e eu estou perfurando no meio do nada Eu sou um grande fã. Nem eu 204 00:23:50,990 --> 00:23:57,630 não vai caber. Eu prefiro... Ou... O que eu ganharia com isso 205 00:23:57,630 --> 00:23:58,630 ela não conseguiu 206 00:23:59,110 --> 00:24:00,370 Ainda existe Vojnar. 207 00:24:00,690 --> 00:24:03,050 Este é o certo, ele vai te ajudar. 208 00:24:03,370 --> 00:24:10,370 Ou o quê? Então você imagina, certo? fará dívidas, falsificará contas, falência 209 00:24:10,370 --> 00:24:14,770 e caspa. Quando eu quero, tudo eu farei 210 00:24:19,850 --> 00:24:25,330 Você tem sido um mistério ultimamente. O próprio telefone, mensagens, agora Express novamente 211 00:24:25,330 --> 00:24:26,870 Recomendado por um advogado. 212 00:24:27,550 --> 00:24:30,290 Sem pensão alimentícia. O que? 213 00:24:47,790 --> 00:24:54,550 E porque eu me convenci de que o meu sobrinho Karel Vojnar casou-se com sabedoria, 214 00:24:54,630 --> 00:25:01,110 que ele pagou suas dívidas, que vive decentemente, é por isso ele 215 00:25:01,110 --> 00:25:08,070 legar e deixar todas as propriedades desejando a ele 216 00:25:08,070 --> 00:25:09,330 usado com sabedoria. 217 00:25:11,770 --> 00:25:13,550 O que você diz sobre isso? 218 00:25:17,230 --> 00:25:18,650 É possível, doutor. 219 00:25:20,770 --> 00:25:22,150 Tudo parece um sonho. 220 00:25:23,590 --> 00:25:24,590 Eu parabenizo você. 221 00:25:24,890 --> 00:25:27,090 Tal sonho poderia causar inveja a todos. 222 00:25:27,710 --> 00:25:28,710 Pobre tia. 223 00:25:30,350 --> 00:25:31,590 Faz muito tempo que não a vejo. 224 00:25:32,890 --> 00:25:34,070 Come como um mosquito. 225 00:25:34,790 --> 00:25:35,830 Ela mal comeu. 226 00:25:36,730 --> 00:25:40,510 Portanto, ela também poderia economizar duzentos e cinquenta mil patos. 227 00:25:40,870 --> 00:25:44,910 Esse é um capitão decente. Chega disso pode procurar o que ele vestiu, né? 228 00:26:40,040 --> 00:26:41,040 Por causa de você. 229 00:26:41,440 --> 00:26:43,040 Olá, Sr. Soldado. 230 00:26:49,400 --> 00:26:55,900 Mas senhor 231 00:26:55,900 --> 00:26:56,920 soldado. 232 00:26:58,060 --> 00:26:59,060 Eu me permiti. 233 00:26:59,820 --> 00:27:01,620 Desatento. Obrigado. 234 00:27:02,840 --> 00:27:03,840 Obrigado. 235 00:27:06,560 --> 00:27:07,560 Orquídeas. 236 00:27:20,140 --> 00:27:21,140 Temos isso pela manhã. 237 00:27:31,020 --> 00:27:34,860 Droga, eu nem mereço tanto atenção. 238 00:27:35,660 --> 00:27:40,040 Você é tão linda, todo mundo gosta de você eles admiram. 239 00:27:40,240 --> 00:27:42,580 Ah, sim, mas ninguém me entende. 240 00:27:42,900 --> 00:27:46,820 Eles não entendem uma pessoa com ideais e ansiando por algo mais elevado. 241 00:27:48,300 --> 00:27:50,240 Neve para te ajudar sempre. 242 00:27:50,580 --> 00:27:52,460 Isso é legal da sua parte. 243 00:27:52,940 --> 00:27:55,340 Você nem sabe como eu estava. 244 00:27:58,600 --> 00:28:00,340 Por favor. Obrigado. 245 00:28:04,000 --> 00:28:05,000 Perdão. 246 00:28:48,150 --> 00:28:51,750 Deve ser lindo quando se encontra uma alma próxima. 247 00:28:52,550 --> 00:28:54,830 Eu ficaria muito feliz se você pudesse encontrá-la em eu. 248 00:28:55,190 --> 00:28:56,470 Eu gostaria de acreditar em você. 249 00:28:57,430 --> 00:28:58,430 Eu estava sufocando. 250 00:29:00,110 --> 00:29:01,170 Mas eu não sei. 251 00:29:03,340 --> 00:29:04,340 Isso é possível? 252 00:29:05,280 --> 00:29:11,800 Você, uma mulher tão extraordinária, então você seria satisfeito com um funcionário pequeno e pobre? 253 00:29:19,400 --> 00:29:20,840 Vou te contar uma coisa. 254 00:29:22,120 --> 00:29:23,500 Eu tenho dinheiro. 255 00:29:23,980 --> 00:29:25,740 250 mil. 256 00:29:26,020 --> 00:29:27,320 Não vamos falar de dinheiro agora. 257 00:29:28,780 --> 00:29:30,280 Mãe, querida, como você está? 258 00:29:40,330 --> 00:29:43,250 Garotinho. Boa noite. Boa noite, Karl. 259 00:29:48,230 --> 00:29:49,770 Carlos? O que é isso então? 260 00:29:50,030 --> 00:29:51,030 Eles adicionaram você? 261 00:29:51,270 --> 00:29:53,370 Eles adicionaram? Como é isso? 262 00:29:53,650 --> 00:29:55,030 Você tem roupas novas. 263 00:29:55,790 --> 00:29:56,790 E assim. 264 00:29:58,930 --> 00:29:59,930 Eles acrescentaram. 265 00:31:14,889 --> 00:31:16,650 Mulher. Vou desligar. 266 00:31:17,370 --> 00:31:18,690 você está dormindo 267 00:31:39,120 --> 00:31:44,980 Como especialista, devo saber Sonia não é um tipo de filme. 268 00:31:45,840 --> 00:31:52,380 Deixe-me lançar luz lateralmente, ou de frente, deixe-me usar 269 00:31:52,380 --> 00:31:55,380 difuzinek, esse rosto ainda está plano. 270 00:31:55,600 --> 00:32:01,820 Então eu disse a ela, querida Soňa Deus, e se você tivesse cem mil, 271 00:32:01,860 --> 00:32:05,340 Não sei patrocínio. 272 00:32:05,860 --> 00:32:06,860 Alho? 273 00:32:08,430 --> 00:32:10,370 Você deseja, ganancioso? Menu. 274 00:32:17,770 --> 00:32:19,470 Polvo com maionese. O que? 275 00:32:20,050 --> 00:32:25,190 Polvo com maionese? Ele não seria gentil o suficiente um velho frio como aquele de Olomouc? 276 00:32:25,630 --> 00:32:27,830 Isso iria contrair dívidas. 277 00:32:28,050 --> 00:32:30,990 Pague duzentas coroas primeiro e depois você você pode encomendar 278 00:32:31,190 --> 00:32:34,030 Que bagunça. Quem deve usá-lo então? cabeça? 279 00:32:37,960 --> 00:32:40,220 Você não queria o resto. Agradecendo sutilezas, eu Eu servirei imediatamente. 280 00:32:40,520 --> 00:32:43,100 É militar, é intermediário Eu estou. 281 00:32:47,600 --> 00:32:50,380 Com licença, posso sentar? 282 00:32:51,060 --> 00:32:54,480 Com a condição de que você também me crie como uma senhora. 283 00:32:54,720 --> 00:32:59,220 Comigo, uma senhora só começa com cem mil. 284 00:33:00,100 --> 00:33:03,160 Então você tem que respeitar isso em mim, senhora. 285 00:33:04,100 --> 00:33:06,680 Tenho duzentos e cinquenta mil. 286 00:33:07,660 --> 00:33:10,640 E meu noivo, Sr. Vojnar... Vojnar? 287 00:33:11,240 --> 00:33:17,200 Sim? Ele está disposto a passar você na assinatura cem contratos 288 00:33:17,200 --> 00:33:20,480 mil coroas. Cachorro! 289 00:33:22,600 --> 00:33:26,480 Agora você está agindo como uma verdadeira dama. 290 00:33:26,880 --> 00:33:32,020 Esse seu gesto, timbre de voz, 291 00:33:32,140 --> 00:33:35,240 expressões faciais incríveis. 292 00:33:36,200 --> 00:33:40,840 Como eu disse, um tipo único de filme. 293 00:33:46,240 --> 00:33:51,600 Estou jogando uma luz em você pelo lado. 294 00:34:50,730 --> 00:34:53,790 Como você comprou tudo isso? 295 00:34:54,110 --> 00:34:55,110 vestido, 296 00:34:55,730 --> 00:34:57,650 raglan, chapéus? 297 00:34:59,030 --> 00:35:02,690 E tudo isso aqui? Com seu próprio dinheiro. 298 00:35:06,150 --> 00:35:13,050 Não se importe que eu pergunte, mas onde você está? ele pegou o dinheiro 299 00:35:13,450 --> 00:35:15,030 Não há nada de errado com você. 300 00:35:15,990 --> 00:35:18,430 Karlieka, acho que sim. 301 00:35:20,200 --> 00:35:22,120 Afinal, eu sou sua esposa. 302 00:35:22,760 --> 00:35:26,180 Vou comprar com meu dinheiro e farei o que eu quero 303 00:35:27,260 --> 00:35:28,260 Sim. 304 00:35:29,120 --> 00:35:30,120 Não fique com raiva. 305 00:35:30,860 --> 00:35:32,600 Não foi isso que eu quis dizer. 306 00:35:34,000 --> 00:35:40,780 Eu só... Até... Até 307 00:35:40,780 --> 00:35:43,100 esse momento ruim vai passar. 308 00:35:43,520 --> 00:35:49,080 Quando você esquece os lugares que você vai agora. 309 00:35:52,419 --> 00:35:54,860 Lembro-me do dia em que deixei de ter você feliz 310 00:35:57,560 --> 00:35:59,640 Você não precisa ter medo e vergonha. 311 00:36:00,240 --> 00:36:03,040 Não tenho nada do que me envergonhar, ouviu? Sempre. 312 00:36:05,240 --> 00:36:06,240 Ver. 313 00:36:07,300 --> 00:36:09,640 E por casar com você sem Grejcel. 314 00:36:10,620 --> 00:36:12,260 Eu, a pessoa estudada. 315 00:36:14,580 --> 00:36:18,760 Você não se sente confortável em lugar nenhum, e melhor do que você joga fora Kale, não grite. E o que há de errado com você? 316 00:36:18,760 --> 00:36:19,760 ouvir? 317 00:36:20,740 --> 00:36:22,100 Você envenenou minha vida. 318 00:36:23,260 --> 00:36:24,640 Onde eu estaria se não fosse por você. 319 00:36:27,300 --> 00:36:32,040 Você me manteve aqui naquele buraco, com isso mais torção. Karl, Karlička, 320 00:36:32,100 --> 00:36:33,100 por favor me deixe em paz 321 00:36:33,160 --> 00:36:36,520 Karl, lembre-se, você não sabe do que está falando agora. E eu sei do que estou falando. 322 00:36:38,080 --> 00:36:39,540 E vou te contar outra coisa. 323 00:36:42,360 --> 00:36:44,820 Arrume minhas coisas e pegue-as à tarde Eu enviarei. 324 00:36:45,260 --> 00:36:47,700 Carlos, pelo amor de Deus! Eu sou um rio! 325 00:36:49,390 --> 00:36:50,430 Você entende tcheco, não é? 326 00:36:54,930 --> 00:36:56,090 Eu entendo tcheco. 327 00:36:58,810 --> 00:37:01,930 E também não sou surdo. 328 00:37:11,710 --> 00:37:13,390 Você acaba lá. 329 00:37:13,690 --> 00:37:15,610 É um beijo e uma risada. 330 00:37:23,000 --> 00:37:24,220 Isso te incomoda, Evol? 331 00:37:26,500 --> 00:37:28,120 Eu gosto de assistir. 332 00:37:29,220 --> 00:37:31,020 Eles são tão alegres. 333 00:37:32,320 --> 00:37:34,580 Você deveria ficar entre mim também. 334 00:37:35,160 --> 00:37:38,100 Divirta-se, adormeça. 335 00:37:39,080 --> 00:37:43,420 Deve sempre deixar você triste ficar sentado sozinho o tempo todo eu. 336 00:37:43,760 --> 00:37:46,080 Mas o que você pode pensar, eu prefiro estar com por você. 337 00:37:46,300 --> 00:37:51,460 E quando você estiver bem, voltaremos aqui e então vamos me levar para fora. 338 00:37:53,000 --> 00:37:59,180 Bem, tudo bem, não há futuro para mim. 339 00:39:59,760 --> 00:40:04,680 E assim meu cliente prova que a interrupção no você causou o casamento. Mas senhor 340 00:40:04,680 --> 00:40:05,680 Doutor... Imediatamente. 341 00:40:05,860 --> 00:40:12,660 Eu só quero salientar que o seu os requisitos não devem ser exagerados. 342 00:40:14,980 --> 00:40:16,440 Quais são seus requisitos? 343 00:40:18,920 --> 00:40:19,920 Submisso? 344 00:40:20,800 --> 00:40:23,000 Um valor mensal regular? 345 00:40:23,620 --> 00:40:24,620 Não. 346 00:40:25,220 --> 00:40:26,780 Eu não quero nenhum dinheiro. 347 00:40:27,720 --> 00:40:28,960 O que você tem então? 348 00:40:29,630 --> 00:40:31,090 Sua própria renda? 349 00:40:32,310 --> 00:40:33,670 Não, eu não. 350 00:40:36,390 --> 00:40:38,270 E para que você quer estar vivo? 351 00:40:39,350 --> 00:40:44,330 Doutor, mantenho minha decisão. 352 00:40:46,230 --> 00:40:51,330 Se eu morasse com ele, cuidava de um ela trabalhava para ele, era isso 353 00:40:51,330 --> 00:40:53,890 direito de me alimentar. 354 00:40:56,190 --> 00:40:58,610 Mas pelo que devo ser pago agora? 355 00:41:01,040 --> 00:41:03,780 Por gostar de mim. Que você se casou comigo. 356 00:41:05,620 --> 00:41:10,860 Ou talvez porque eu gostei dele eu. 357 00:41:11,100 --> 00:41:13,100 Mas o que você está fazendo, Sra. Vojnarová? 358 00:41:14,540 --> 00:41:17,520 Você sabe como é o mundo hoje. 359 00:41:18,900 --> 00:41:20,260 Como você quer se divertir? 360 00:41:23,840 --> 00:41:24,840 Bom dia. 361 00:41:26,480 --> 00:41:27,700 Como você deseja? 362 00:41:33,640 --> 00:41:38,980 e renuncio a todas as reivindicações. 363 00:41:41,280 --> 00:41:42,880 Eu voto na sua assinatura. 364 00:41:51,180 --> 00:41:54,160 Bem, obrigado. 365 00:41:58,360 --> 00:42:01,220 E ouça, Sra. Vojnarová. 366 00:42:02,720 --> 00:42:04,660 Não estou satisfeito com esta solução. 367 00:42:08,180 --> 00:42:12,320 Se você precisar de alguma coisa, venha até ele. 368 00:42:13,460 --> 00:42:14,460 Obrigado. 369 00:42:23,540 --> 00:42:25,260 Isso aconteceu, não foi? 370 00:42:28,080 --> 00:42:30,580 Um lentamente se tornaria sentimental. 371 00:42:35,470 --> 00:42:36,470 Obrigado. 372 00:42:37,070 --> 00:42:39,910 Leve as malas para o hotel e entregue-as retornar. Eu estou te implorando. 373 00:42:47,710 --> 00:42:53,670 Bem, Masha, o trem sai em uma hora. 374 00:42:54,550 --> 00:42:57,930 Eles deram uma recepção calorosa. E você não vai me pegar boa sorte para mim, talvez? 375 00:42:58,170 --> 00:43:00,650 Que sorte alguém assim pode tirar de você casamento? 376 00:43:00,950 --> 00:43:02,950 Você recebe o mesmo dinheiro que Vojnar. 377 00:43:04,010 --> 00:43:05,370 Caso contrário você não teria atirado. 378 00:43:07,150 --> 00:43:08,370 Então adeus. 379 00:43:08,690 --> 00:43:09,690 Adeus. 380 00:43:16,390 --> 00:43:19,030 Bom dia, Sra. Vojmarová. Bom dia. 381 00:43:30,510 --> 00:43:32,530 Boa refeição, Sra. Boučková. 382 00:43:42,549 --> 00:43:46,010 Você está coletando e só vou começar hoje. No entanto ficamos felizes quando o trabalho duro é feito 383 00:43:46,010 --> 00:43:47,010 comigo mesmo. 384 00:43:48,110 --> 00:43:49,190 Sim, um litro. 385 00:43:51,930 --> 00:43:53,870 Agora conheci Bojnárová. 386 00:43:55,150 --> 00:43:57,990 Você já ficou horrorizado com a aparência de Lídia? 387 00:43:58,250 --> 00:44:00,130 Sua metade feminina. 388 00:44:00,670 --> 00:44:01,750 Não é de admirar também. 389 00:44:02,070 --> 00:44:06,830 Vivem só de café, as mulheres pobres não vão a lugar nenhum. Ela só está preocupada com o doador. É isso 390 00:44:06,830 --> 00:44:07,830 ruim para os tolos. 391 00:44:07,890 --> 00:44:09,390 Esse idiota valeria a pena. 392 00:44:09,990 --> 00:44:11,810 Eu estaria no lugar dela. 393 00:44:12,090 --> 00:44:15,570 eu já saberia como conseguir casa. E como. 394 00:44:15,970 --> 00:44:17,450 Talvez em uma maca. 395 00:44:17,870 --> 00:44:23,370 Mas o outro rato eu daria a ele o inferno ela expulsou Menicky de seu corpo. 396 00:44:23,990 --> 00:44:26,590 Se ao menos eles não fossem legais, certo? 397 00:44:26,870 --> 00:44:31,950 Bem, deixe-os em paz. As vinte e quatro horas Eu me sacrificaria por isso. Mas então eu deveria 398 00:44:31,950 --> 00:44:33,250 em casa pacificamente até a morte. 399 00:44:33,610 --> 00:44:34,850 Bem, estou certo? 400 00:44:35,410 --> 00:44:39,830 Realmente. Eu ficaria com medo. E eu de novo Não. Eu também faria isso. 401 00:45:18,660 --> 00:45:20,380 Sônica. Sônica. 402 00:45:22,400 --> 00:45:23,400 Sônica. 403 00:45:24,340 --> 00:45:29,860 Sonika quer... Sonika quer hoje ataques 404 00:45:30,760 --> 00:45:32,500 Então o hajat continuará. 405 00:45:44,910 --> 00:45:46,950 Eu gostaria muito de ficar com você. 406 00:45:48,030 --> 00:45:51,790 Cara, se eu tiver que ir ao escritório, já estou a caminho sem tão tarde. 407 00:45:52,710 --> 00:45:53,710 Você sabe o que? 408 00:45:55,730 --> 00:45:57,350 Encontro-me à uma hora. 409 00:45:57,850 --> 00:45:58,890 E ambos? 410 00:45:59,850 --> 00:46:00,850 Savário. 411 00:46:01,210 --> 00:46:02,210 Sim? 412 00:47:18,720 --> 00:47:24,460 Senhora, não como nada há três dias boca. E eu tenho uma esposa doente e duas em casa 413 00:47:24,460 --> 00:47:25,460 crianças pequenas. 414 00:47:25,920 --> 00:47:27,580 Estou sem trabalho há um ano. 415 00:47:28,260 --> 00:47:29,920 Já vendemos tudo. 416 00:47:30,500 --> 00:47:33,820 Eu ando assim. E já está frio lá fora. 417 00:47:34,740 --> 00:47:36,820 Por favor, pelo amor de Deus. 418 00:47:37,500 --> 00:47:39,520 Espere, vou dar uma olhada. 419 00:49:14,590 --> 00:49:16,490 Pague a você, Senhor Deus. 420 00:50:38,640 --> 00:50:42,460 O Sr. Vojnár não está presente? Ele teve um importante caminho, ele teve que andar. 421 00:50:44,160 --> 00:50:47,980 Vojnár tem reuniões importantes todos os dias fora do escritório. 422 00:50:48,320 --> 00:50:53,580 Não há horário de expediente para ele. Um ele executa seu trabalho tão casualmente que 423 00:50:53,580 --> 00:50:54,620 não pode ser usado de forma alguma. 424 00:50:58,060 --> 00:50:59,060 Retrabalhe. 425 00:50:59,140 --> 00:51:00,140 Por favor. 426 00:51:01,060 --> 00:51:04,580 Sr. Vojnár, deixe-o apresentar-se a mim em diretoria. Vou diluir, por favor. 427 00:51:42,250 --> 00:51:43,250 O que você já está em casa? 428 00:51:44,310 --> 00:51:46,970 Mas... eu briguei com o diretor. 429 00:51:47,810 --> 00:51:48,810 Eles demitiram você? 430 00:51:49,050 --> 00:51:50,330 Por que eles me expulsariam? 431 00:51:51,270 --> 00:51:52,270 Eu fui sozinho. 432 00:51:53,090 --> 00:51:57,370 Eu ainda tenho muitos ouvintes suas interpretações de quando devo trabalhar e como 433 00:51:57,370 --> 00:51:58,530 eu tenho que ir para o escritório 434 00:51:59,510 --> 00:52:01,370 Então concordamos que eu iria deixá-lo. 435 00:52:01,730 --> 00:52:04,830 Bem, eles demitiram você, senhora. Isso acordo. 436 00:52:18,410 --> 00:52:20,370 Este será o último jogo em casa, então vá em frente eu! 437 00:53:10,960 --> 00:53:12,320 Quanto você fala? 438 00:53:12,580 --> 00:53:14,780 Folhas complementares. Nada fazendo. 439 00:53:15,020 --> 00:53:16,520 Nada fazendo. 440 00:53:17,200 --> 00:53:18,640 Qual é a sua mão direita? 441 00:53:19,560 --> 00:53:20,980 Nada fazendo. 442 00:53:23,260 --> 00:53:25,120 Nada fazendo. 443 00:53:25,500 --> 00:53:28,260 O local já está recuado. Você chegou atrasado. 444 00:53:28,540 --> 00:53:33,260 Tarde. Tarde. Tarde. Tarde. Tarde. Tarde. 445 00:53:33,780 --> 00:53:38,320 Nada fazendo. O local já está recuado. Você chegou atrasado. 446 00:53:38,800 --> 00:53:44,810 Tarde. Vamos, vamos, vamos, vamos vamos lá, vamos lá 447 00:53:46,650 --> 00:53:54,830 vamos lá 448 00:53:54,830 --> 00:54:00,270 venha, venha, venha, venha 449 00:56:45,520 --> 00:56:46,339 Não me deixe ir! 450 00:56:46,340 --> 00:56:47,380 Quero ficar sozinho! 451 00:56:55,900 --> 00:56:57,380 O que você quer fazer? 452 00:56:58,600 --> 00:56:59,960 Você não tem o direito de fazer isso! 453 00:57:01,240 --> 00:57:07,080 Os velhos e os doentes agarram-se à vida com fraqueza mão e você, tão jovem e saudável, 454 00:57:07,100 --> 00:57:08,280 você quer fugir disso? 455 00:57:17,710 --> 00:57:20,130 Você descerá em Smichov. Sim. 456 00:57:58,250 --> 00:57:59,510 Você me faria um favor? 457 00:57:59,850 --> 00:58:02,110 Por favor, entregue-o no endereço fornecido. 458 00:58:20,870 --> 00:58:23,930 Perdoe-me por não desistir. 459 00:58:24,610 --> 00:58:25,610 Sim. 460 00:58:27,530 --> 00:58:28,530 Promessa. 461 00:59:29,290 --> 00:59:33,830 Quando você sente que está fora do lugar você só vai se machucar de orgulho, vamos lá 462 00:59:33,830 --> 00:59:36,650 será que alguma coisa no mundo de hoje pode ser coordenada com um idiota? 463 00:59:38,210 --> 00:59:42,190 Somente o egoísmo se aplica ao mundo hoje, passos e cotovelos. 464 00:59:42,690 --> 00:59:44,290 Esses são os outros como sonho. 465 00:59:45,610 --> 00:59:47,490 Como você realmente imagina isso? 466 00:59:47,950 --> 00:59:48,990 Procure um lugar. 467 00:59:50,110 --> 00:59:51,110 Onde? 468 00:59:51,590 --> 00:59:52,590 Quem? 469 00:59:53,270 --> 00:59:54,270 E como é? 470 00:59:57,090 --> 00:59:58,450 Então eu vou aqui. 471 00:59:59,210 --> 01:00:00,210 Para onde você quer ir? 472 01:00:01,230 --> 01:00:02,670 É aqui que você fica. 473 01:00:04,150 --> 01:00:05,170 Role. 474 01:00:09,470 --> 01:00:10,990 Você pode realmente fazer isso. 475 01:00:12,170 --> 01:00:13,630 Você quer trabalhar para mim? 476 01:00:32,780 --> 01:00:36,340 Frequência dupla, 80 por mês, basta? 477 01:00:37,220 --> 01:00:40,020 Doutor! Bom. 478 01:00:44,400 --> 01:00:45,680 Sonita. 479 01:00:46,380 --> 01:00:47,660 Você não está dormindo? 480 01:00:49,420 --> 01:00:50,700 Sônica. 481 01:01:02,610 --> 01:01:03,710 Você não quer ir ao teatro? 482 01:01:04,750 --> 01:01:05,910 É a estreia. 483 01:01:06,470 --> 01:01:07,470 Eu não quero. 484 01:01:08,430 --> 01:01:09,770 E quanto à variedade? 485 01:01:10,090 --> 01:01:11,390 Existe um programa legal. 486 01:01:11,930 --> 01:01:13,210 Isso nem me ocorre. 487 01:01:13,750 --> 01:01:14,750 Você é irritante. 488 01:01:17,450 --> 01:01:18,550 E o biógrafo? 489 01:01:19,830 --> 01:01:20,850 Eu não vou a lugar nenhum. 490 01:01:21,130 --> 01:01:22,950 Prefiro cuidar da nossa vida. 491 01:01:23,270 --> 01:01:27,330 Há muito que você é superior a Falk Špar e Não vou deixar você me enganar aqui. 492 01:01:28,490 --> 01:01:30,710 Ele ainda não consegue filmar os batimentos cardíacos. 493 01:01:31,130 --> 01:01:36,550 Os estúdios não estão disponíveis, o cinegrafista saiu no exterior, não cabe no time, o tempo todo 494 01:01:36,550 --> 01:01:39,050 ele tem algumas desculpas. E você não se importa. 495 01:01:40,290 --> 01:01:43,650 Mas Sonika, eu não entendo. 496 01:01:43,890 --> 01:01:45,490 Você simplesmente não entende nada. 497 01:01:45,730 --> 01:01:52,030 Outro homem entra, arruma tudo, ele está dependente deles. Mas eu tenho que 498 01:01:52,030 --> 01:01:53,030 sozinho. 499 01:02:03,050 --> 01:02:07,710 Espere um minuto enquanto recupero o fôlego. É sobre algumas escadas. 500 01:02:09,790 --> 01:02:12,310 Olá, Sra. Brýderová. Bom dia. 501 01:02:20,230 --> 01:02:21,230 você a vê? 502 01:02:21,590 --> 01:02:28,110 Ela está feliz agora. Ele trabalha de manhã à noite algumas poças nojentas e deixa para ele 503 01:02:28,110 --> 01:02:34,520 total liberdade para gastar um milionário de vergonha. Tal. O que você vai dizer? 504 01:02:35,060 --> 01:02:36,060 Milhão? 505 01:02:36,640 --> 01:02:42,280 Uau, não posso acreditar. O que você não acreditou? 506 01:02:42,640 --> 01:02:48,660 Quando eu digo um milhão, nem é uma coroa a mais, nada menos. Provavelmente 507 01:02:48,660 --> 01:02:50,940 milhão. Esse tipo de dinheiro. 508 01:02:51,680 --> 01:02:53,800 Esse tipo de dinheiro, pessoal. 509 01:02:56,400 --> 01:02:57,820 Olá seguradora? 510 01:02:58,200 --> 01:03:00,160 Por favor, me chame de Sr. Soldado. 511 01:03:01,320 --> 01:03:03,680 Como? Čeňová empregará? 512 01:03:03,940 --> 01:03:05,580 Karel Vojnar. 513 01:03:07,920 --> 01:03:11,240 Olá, por favor me diga o endereço dele. 514 01:03:13,140 --> 01:03:17,360 Vinskov, Karlova. 515 01:03:23,800 --> 01:03:25,180 Eu sou um arremessador. 516 01:03:26,880 --> 01:03:29,120 O pão de um trabalhador. Sim. 517 01:03:29,470 --> 01:03:31,050 Desculpe por emboscar você. 518 01:03:31,570 --> 01:03:33,670 Não importa, acabei de chegar do escritório. 519 01:03:34,010 --> 01:03:35,010 Por favor, vamos lá. 520 01:03:35,330 --> 01:03:36,330 Obrigado. 521 01:03:40,930 --> 01:03:41,930 Ouça. 522 01:03:41,970 --> 01:03:48,070 Obrigado. Infelizmente, não posso te dizer o endereço dela... do marido. 523 01:03:48,750 --> 01:03:51,050 Ele se mudou. E não consigo descobri-la para você. 524 01:03:51,450 --> 01:03:53,390 Isso seria muito gentil da sua parte. 525 01:03:53,770 --> 01:03:58,150 Com licença, não quero esfregar isso, mas pronto Eu gostaria de ver por que Karel foi embora. 526 01:03:58,470 --> 01:03:59,470 Karel... 527 01:04:01,070 --> 01:04:02,170 Nós terminamos. 528 01:04:03,310 --> 01:04:06,490 Se você estiver interessado, pergunte diretamente dele. 529 01:04:06,990 --> 01:04:08,010 Com licença agora. 530 01:04:08,430 --> 01:04:13,170 Com licença, eu entendo muito que você desconfortável falando sobre seus assuntos 531 01:04:13,170 --> 01:04:17,510 com uma pessoa que é estranha para você. Vento para você Vou compartilhar o endereço de Karl. Você é muito 532 01:04:17,510 --> 01:04:18,510 felicidades 533 01:04:18,970 --> 01:04:21,590 32806. Relatórios do Dr. Polansky. 534 01:04:24,170 --> 01:04:25,170 32806. 535 01:04:54,120 --> 01:04:58,120 Estive tão ocupado o dia todo, nem Eu não consegui. 536 01:04:58,760 --> 01:05:00,480 Você me permitirá acompanhá-lo? 537 01:05:00,740 --> 01:05:02,800 Bem, se você não está com pressa? 538 01:05:19,020 --> 01:05:22,340 Você vai me deixar usar feliz algum dia proposta e conheci você? 539 01:05:23,240 --> 01:05:25,840 Se for uma coincidência, é isso que você está autorizado a fazer. 540 01:05:26,580 --> 01:05:29,720 Eu disse, feliz acidente. 541 01:05:45,080 --> 01:05:48,820 Senhora graciosa, há um cavalheiro aqui e Eu queria falar com nosso mestre. 542 01:05:49,100 --> 01:05:50,500 Você sabe que ele não está em casa. 543 01:05:50,920 --> 01:05:52,620 Mas é assim que as coisas são, não é? 544 01:05:53,380 --> 01:05:54,420 cavalheiro elegante 545 01:05:54,860 --> 01:05:56,700 Por que você não perguntou o nome dele? 546 01:05:57,360 --> 01:05:59,480 Diz feed ou algo assim. 547 01:06:00,300 --> 01:06:01,300 Alimentador? 548 01:06:01,860 --> 01:06:03,400 Então por que você está me contando agora? 549 01:06:03,880 --> 01:06:05,480 Por que você está aqui? 550 01:06:06,200 --> 01:06:07,200 Que eu irei 551 01:06:07,720 --> 01:06:08,720 Por favor. 552 01:06:21,200 --> 01:06:23,220 A câmera casa com dinheiro? 553 01:06:27,280 --> 01:06:28,360 Hum. 554 01:06:29,680 --> 01:06:31,740 O tempo quantitativo não acontece. 555 01:06:50,220 --> 01:06:51,220 Senhor Diretor! 556 01:06:53,520 --> 01:06:55,160 Senhorita Colagem? 557 01:06:55,360 --> 01:06:57,000 Senhorita Bojnárová? 558 01:06:58,140 --> 01:07:00,660 Você se casou com Karl? 559 01:07:01,400 --> 01:07:05,900 Cresceu de você, querido, que você somos nós olhou para cima. Karel ficará muito feliz. 560 01:07:06,480 --> 01:07:07,480 E eu? 561 01:07:09,220 --> 01:07:11,320 Eu me lembrei tanto disso. 562 01:07:13,560 --> 01:07:14,580 Viu, Karel? 563 01:07:17,800 --> 01:07:18,800 Querido! 564 01:07:20,840 --> 01:07:23,720 Eu não entendo isso. Estou feliz em ver você nós vemos 565 01:07:24,680 --> 01:07:26,340 Falaremos sobre isso novamente. 566 01:07:26,560 --> 01:07:30,180 É por isso que é melhor comermos juntos para o almoço. Nós não pesamos. 567 01:07:30,340 --> 01:07:31,340 Eu gosto do país. 568 01:07:31,400 --> 01:07:32,400 você vai me dar licença 569 01:07:32,580 --> 01:07:33,580 Vou trocar de roupa. 570 01:07:33,620 --> 01:07:34,740 Vou me trocar bem, vovó. 571 01:07:38,340 --> 01:07:39,340 Bem 572 01:07:41,520 --> 01:07:43,260 E agora beba divino. 573 01:07:44,820 --> 01:07:47,220 Por favor, doutor. Então, como vocês ainda vão meninas? eu sou do trabalho 574 01:07:47,220 --> 01:07:48,220 feito doutor 575 01:07:48,510 --> 01:07:50,790 Sra. Vojnarová assina contrato com Hrušovským. 576 01:07:51,350 --> 01:07:52,850 Será imediatamente, doutor. 577 01:07:53,570 --> 01:07:55,030 Deixe para amanhã. 578 01:07:56,090 --> 01:07:57,310 Nada acontecerá. 579 01:07:57,610 --> 01:08:00,390 Amigo, estacione cedo amanhã. eu prefiro eu vou terminar 580 01:08:25,840 --> 01:08:27,460 Boa noite. Boa noite. 581 01:08:35,540 --> 01:08:39,580 Bem, acabamos ao mesmo tempo, né? 582 01:08:40,240 --> 01:08:41,660 Somente quando tudo estiver feito. 583 01:08:41,939 --> 01:08:43,040 Bem, foi um dia quente. 584 01:08:43,979 --> 01:08:44,979 Você jogou agora? 585 01:08:45,580 --> 01:08:46,819 Sim, aqui no escritório. 586 01:08:47,240 --> 01:08:50,380 Bem, uma xícara de café não vai doer, não é? 587 01:08:51,979 --> 01:08:53,600 Bem, você não vai me deserdar. 588 01:08:54,510 --> 01:08:56,149 Vamos, vamos ao café. 589 01:08:57,270 --> 01:08:59,410 Um pouco de arrumação não nos fará mal. 590 01:09:00,270 --> 01:09:02,430 Muito feliz, doutor. 591 01:09:07,270 --> 01:09:08,270 Carlos! 592 01:09:09,430 --> 01:09:10,689 Kaspar se foi! 593 01:09:10,910 --> 01:09:12,310 Como foi? 594 01:09:12,770 --> 01:09:14,350 Bem, venha e corra! 595 01:09:14,569 --> 01:09:15,569 Para onde ele iria? 596 01:09:16,490 --> 01:09:18,210 E ele retornará. 597 01:09:18,870 --> 01:09:22,930 Você também acha que ele vai voltar e o próximo na semana em que as filmagens começam? 598 01:09:24,560 --> 01:09:27,760 Claro, quando ele disse isso. É isso só você pode acreditar nisso. 599 01:09:28,260 --> 01:09:30,600 Eu sabia, eu suspeitava. 600 01:09:30,939 --> 01:09:34,560 Isso me deixa louco, mas vocês, parisienses de nosso dinheiro vive. 601 01:09:35,140 --> 01:09:36,140 Como você sabe disso? 602 01:09:36,460 --> 01:09:38,399 Foi escrito para mim por um moleque de rua. 603 01:09:39,180 --> 01:09:40,300 Você não está bem, você não pode. 604 01:09:40,740 --> 01:09:41,740 Eu rasguei tudo. 605 01:09:57,089 --> 01:09:58,570 Não está errado. Nós entraremos com uma ação judicial. 606 01:09:58,790 --> 01:10:00,090 Temos um contrato. 607 01:10:00,530 --> 01:10:02,870 Um contrato? Você nem sabe o que assinou. 608 01:10:03,350 --> 01:10:05,790 É assim que ele se deixa levar! 609 01:10:08,050 --> 01:10:09,610 Esse era seu amigo. 610 01:10:10,150 --> 01:10:11,550 À nossa disposição. 611 01:10:12,210 --> 01:10:13,210 Então. 612 01:10:13,710 --> 01:10:19,310 Então eu sou Lina. Eu sou um homem. Eu Eu entendo, continuarei dizendo que sim. eu sou 613 01:10:19,310 --> 01:10:20,710 artista. 614 01:10:21,470 --> 01:10:24,390 você pode ouvir seu estúpido fu. 615 01:10:30,639 --> 01:10:35,040 Eu, Sonja Kolářová, que poderia ter tido um homem do título. 616 01:10:35,580 --> 01:10:41,200 Homens ricos e extravagantes. Mas não assim um fraco limitado como você. 617 01:11:19,600 --> 01:11:22,640 Você me dá 50 mil, você vai. 618 01:11:24,380 --> 01:11:28,860 Você vê, seu idiota estúpido. 619 01:11:29,860 --> 01:11:36,460 Ele deixou sua esposa, jogou fora sua existência para você gosta disso 620 01:11:36,460 --> 01:11:42,620 a gentil e culta artista disse: que você é 621 01:11:42,620 --> 01:11:44,080 fraco inútil. 622 01:11:45,480 --> 01:11:47,920 Isso tudo não é suficiente. 623 01:11:48,750 --> 01:11:54,930 Ela deveria ter lhe dado alguns travesseiros para dormir percebi que esse paraíso custa 250 624 01:11:54,930 --> 01:11:56,370 mil. 625 01:11:58,590 --> 01:12:01,970 Enganar. Seu idiota. 626 01:12:19,660 --> 01:12:23,120 Agora ele não podia mais fazer aquelas pariterites. 627 01:12:30,940 --> 01:12:33,020 Estou feliz em vê-la, Sra. Engel. 628 01:12:34,420 --> 01:12:40,320 Bem, que você não baixe mais a cabeça e que isso esteja fora de você ele se tornou uma pessoa razoável novamente. 629 01:12:40,920 --> 01:12:42,180 É assim que eu gosto. 630 01:12:43,940 --> 01:12:45,440 Claro que ela não podia fazer nada. 631 01:12:46,880 --> 01:12:47,960 Outros me ajudaram. 632 01:12:49,580 --> 01:12:51,500 E especialmente você, doutor. Bem, bem. 633 01:12:52,280 --> 01:12:54,980 Só não há cenas de gratidão, não gosto disso. 634 01:12:57,440 --> 01:13:00,620 Dê uma olhada nas novidades mundo, será mais útil. 635 01:13:08,500 --> 01:13:09,500 Meu Deus. 636 01:13:10,760 --> 01:13:12,420 Então, o que te chateou tanto? 637 01:13:16,440 --> 01:13:17,800 Dr. 638 01:13:22,380 --> 01:13:23,380 Um homem lindo. 639 01:13:25,100 --> 01:13:26,920 O seu tremor pertence a ele? 640 01:13:27,600 --> 01:13:28,600 Sim. 641 01:13:30,300 --> 01:13:31,300 Ah, vamos lá. 642 01:13:33,700 --> 01:13:34,700 Com licença. 643 01:13:35,520 --> 01:13:37,340 Eu não queria ser indiscreto. 644 01:13:38,720 --> 01:13:41,480 Doutor, quero te perguntar uma coisa confiar 645 01:13:42,420 --> 01:13:44,040 Eu preciso do seu conselho. 646 01:13:46,440 --> 01:13:48,240 Eu o reconheci em um momento... 647 01:13:49,680 --> 01:13:52,000 quando terminei meu saldo. 648 01:13:52,700 --> 01:13:55,720 Prometa-me que não vai desistir. 649 01:13:56,600 --> 01:13:57,600 Sim. 650 01:13:59,580 --> 01:14:00,580 Eu prometo. 651 01:14:17,740 --> 01:14:19,180 Isso é tudo, doutor. 652 01:14:21,300 --> 01:14:27,980 E agora você gostaria de encontrar o seu ideal ela olhou atentamente. 653 01:14:28,160 --> 01:14:30,020 Não, na verdade não, doutor. 654 01:14:31,900 --> 01:14:36,160 Eu só quero o dinheiro de volta, mas não pessoalmente. 655 01:14:38,460 --> 01:14:40,260 O próprio sentimentalismo. 656 01:14:42,640 --> 01:14:45,860 Poderíamos devolvê-los via seu escritório. 657 01:14:49,030 --> 01:14:55,950 Ok, então banque o detetive e Eu vou te encontrar o seu 658 01:14:55,950 --> 01:14:57,470 salvador. 659 01:14:58,790 --> 01:15:02,410 Olá, aqui é o Dr. Polánský. 660 01:15:02,970 --> 01:15:09,010 Está na última edição da sua revista imagem desbloqueada do Dr. Braun. 661 01:15:10,330 --> 01:15:13,930 Sim, por favor me diga o endereço dele. 662 01:15:14,590 --> 01:15:15,590 Obrigado. 663 01:15:16,390 --> 01:15:17,390 Vou esperar. 664 01:15:36,550 --> 01:15:37,550 Obrigado. 665 01:15:43,090 --> 01:15:46,930 Estou feliz que você veio neste momento quando eles precisam de um amigo? 666 01:15:47,190 --> 01:15:50,230 Estou à sua disposição em todos os sentidos. Obrigado. 667 01:15:54,470 --> 01:15:56,250 Meu lanche foi um erro. 668 01:15:57,150 --> 01:16:00,750 Mas graciosa senhora, Karel você ele ama 669 01:16:01,170 --> 01:16:03,650 Então sim, ele ama, mas não me entende. 670 01:16:04,240 --> 01:16:08,300 Ele não entende uma pessoa com ideais e ansiando por algo mais elevado. 671 01:16:09,120 --> 01:16:10,860 Estou infeliz. 672 01:16:15,860 --> 01:16:17,960 Só você pode me ajudar. 673 01:16:21,400 --> 01:16:24,880 Eu admiro você. Somos homens de verdade. 674 01:16:26,220 --> 01:16:29,120 Uma mulher fraca pode confiar em você. 675 01:16:29,960 --> 01:16:31,540 Temos que sair? 676 01:16:31,800 --> 01:16:33,500 E você não esquece? 677 01:16:34,000 --> 01:16:35,340 Esse Karel é meu amigo? 678 01:16:37,320 --> 01:16:38,860 E você é a esposa dele? 679 01:16:39,120 --> 01:16:40,120 Sim. 680 01:16:40,580 --> 01:16:44,440 Mas... Meu divórcio é uma questão de vários meses. 681 01:16:45,480 --> 01:16:46,680 E então? 682 01:16:51,100 --> 01:16:55,060 Peço-lhe, senhora, que esteja entre vocês um para sempre claro. 683 01:16:55,860 --> 01:16:57,800 Você é a esposa do meu amigo? 684 01:16:58,360 --> 01:17:02,360 E não estou nem um pouco interessado em mulheres divorciadas. 685 01:17:03,180 --> 01:17:04,660 Você é improvável. 686 01:17:05,580 --> 01:17:06,640 Você não gosta de mim. 687 01:17:07,360 --> 01:17:09,240 Você me entendeu mal, graciosa senhora. 688 01:17:09,460 --> 01:17:13,500 Você é linda, eu gosto de você como se não havia Karl. Se não fosse por Karl? 689 01:17:16,840 --> 01:17:17,840 Sr. 690 01:17:19,940 --> 01:17:20,940 Infelizmente, está aqui. 691 01:17:32,750 --> 01:17:33,850 Bem-vindo, Tônico. 692 01:17:34,110 --> 01:17:35,530 E sem sorte, Karn. 693 01:17:37,670 --> 01:17:39,070 o que aconteceu com você 694 01:17:41,390 --> 01:17:42,610 Estou falido. 695 01:17:43,270 --> 01:17:44,930 Não é tão ruim. 696 01:17:45,230 --> 01:17:46,890 Karé gosta de exagerar. 697 01:17:47,690 --> 01:17:51,590 E então, desse eterno discurso retórico sobre dinheiro eu nem consigo ouvir 698 01:17:52,190 --> 01:17:55,390 Então vá embora e não dê ouvidos. eu sobre eles eu tenho que conversar 699 01:17:59,970 --> 01:18:01,970 Você é o único, Tonik. 700 01:18:03,240 --> 01:18:04,460 Você pode aconselhar. 701 01:18:44,940 --> 01:18:45,940 Mas o que ele fará? 702 01:18:46,800 --> 01:18:50,800 Ele perdeu o dinheiro, não tem lugar, o que você está fazendo? ele vai começar? 703 01:18:51,580 --> 01:18:54,480 Sr. Diretor, por favor ajude-o. 704 01:18:55,000 --> 01:18:57,200 Você tem conexões e opções. 705 01:18:57,940 --> 01:18:59,420 Interceda por ele. 706 01:18:59,720 --> 01:19:02,540 Ele certamente apreciaria seu lugar agora. 707 01:19:02,860 --> 01:19:05,360 Você ainda gosta dele? 708 01:19:05,820 --> 01:19:06,820 Conselho? 709 01:19:08,300 --> 01:19:09,500 Não, eu não. 710 01:19:10,680 --> 01:19:12,160 Mas sinto pena dele. 711 01:19:18,220 --> 01:19:19,680 Permita-me uma pergunta. 712 01:19:19,900 --> 01:19:24,680 Você não precisa me responder hoje. vou esperar como você vai querer por muito tempo. 713 01:19:25,560 --> 01:19:28,780 você gostaria de ser minha esposa 714 01:19:29,500 --> 01:19:32,580 Eu? sua esposa? 715 01:19:32,920 --> 01:19:37,000 Sim. É o meu desejo mais fervoroso. 716 01:20:15,280 --> 01:20:16,280 Ele cai do meu lugar. 717 01:20:16,920 --> 01:20:18,140 Estamos em primeiro lugar. 718 01:20:19,340 --> 01:20:20,700 Você está ficando louco. 719 01:20:21,280 --> 01:20:26,200 onde você está? Encontrei um apartamento pequeno e decente e se formos frugais, seremos suficientes. 720 01:20:27,900 --> 01:20:31,940 O que? Então você acha que eu serei você enlouquecer? 721 01:20:32,660 --> 01:20:37,600 Trabalhar para você e gerenciar? Eles seguram dois cada para onde vão os pratos? Você também vai. 722 01:20:38,920 --> 01:20:41,660 Os tolos podem durar apenas um mês decente 723 01:20:43,500 --> 01:20:46,820 e você não vai trabalhar para ela, você não vai comer. 724 01:21:14,160 --> 01:21:18,980 Não estou nem um pouco interessado em mulheres divorciadas. você é linda 725 01:21:19,800 --> 01:21:21,220 eu gosto de você 726 01:21:22,380 --> 01:21:26,900 Se não fosse pela caldeira. 727 01:21:42,200 --> 01:21:45,540 você ouviu O soldado retornará novamente. É isso Eu já sei há muito tempo. 728 01:21:46,300 --> 01:21:48,820 Quando você tem patrocínio, vale tudo. 729 01:21:49,080 --> 01:21:51,540 Bem, ele disse que estava de licença médica. Bem ele também tinha isso. 730 01:21:51,920 --> 01:21:54,940 Ele limpou o dinheiro e agora será a seguradora bom 731 01:21:55,180 --> 01:21:56,180 Bem, sim. 732 01:21:56,600 --> 01:21:59,620 Mas não pense que isso vai acontecer de novo despeje Não se preocupe. 733 01:22:00,420 --> 01:22:02,760 Ele já está com o pente abaixado. 734 01:22:02,980 --> 01:22:03,980 Só para. 735 01:22:15,120 --> 01:22:18,180 Não se case esta noite. Nós iremos juntos. 736 01:22:19,280 --> 01:22:21,920 Somos convidados do Dr. Braun. 737 01:22:23,440 --> 01:22:27,740 Dr. Braun? Mas você sabe que com Eu não quero conhecê-lo. 738 01:22:28,080 --> 01:22:31,880 Por que? Ele quer te oferecer um lugar secretários. 739 01:22:32,120 --> 01:22:33,200 Eu não quero. 740 01:22:34,560 --> 01:22:36,420 Ele vai passar dois anos na Inglaterra. 741 01:22:37,080 --> 01:22:39,100 Esta é uma grande oportunidade. 742 01:22:39,660 --> 01:22:40,980 Meu lugar é aqui. 743 01:22:42,480 --> 01:22:44,100 Não se preocupe com isso. 744 01:22:45,800 --> 01:22:47,840 Podemos viver sem você. 745 01:22:55,380 --> 01:22:56,380 Eu entendo. 746 01:22:57,600 --> 01:22:59,240 Receba-me por compaixão. 747 01:22:59,660 --> 01:23:01,020 Ele não teve cenas. 748 01:23:01,720 --> 01:23:02,840 Eu não gosto disso. 749 01:23:03,180 --> 01:23:04,560 Eu não faço cenas. 750 01:23:06,220 --> 01:23:07,460 Eu posso me casar. 751 01:23:09,460 --> 01:23:10,460 Então. 752 01:23:12,000 --> 01:23:15,020 É por isso que ele teve que atingir esses objetivos. 753 01:23:15,340 --> 01:23:17,960 Por razões práticas? 754 01:23:19,060 --> 01:23:23,420 Eu entendo que um lanche é mais conveniente do que você mesmo um lugar melhor. 755 01:23:24,260 --> 01:23:25,620 Eu entendo. 756 01:23:26,100 --> 01:23:27,760 Você está do lado, não estou? 757 01:23:28,920 --> 01:23:30,340 Você é quem está do lado. 758 01:23:30,780 --> 01:23:32,380 Isso é muito sábio. 759 01:23:34,080 --> 01:23:36,880 Posso perguntar como está o cavalheiro nome? 760 01:23:37,360 --> 01:23:38,740 Diretor Hodas. 761 01:23:45,420 --> 01:23:47,780 do noroeste, a indústria siderúrgica. 762 01:23:52,520 --> 01:23:57,300 Bem, parabéns a todos, Sra. Vojnarová. 763 01:23:59,860 --> 01:24:01,140 Com licença agora. 764 01:24:30,440 --> 01:24:33,240 Deixe-o salvá-lo. Seu café vai esfriar. 765 01:24:41,760 --> 01:24:44,360 Esse café tem um sabor irresistível. 766 01:24:45,500 --> 01:24:48,360 Eu tenho que economizar. Há centeio aqui. 767 01:24:50,400 --> 01:24:54,620 Também é nojento, não estou brincando. Bem ok, estou a caminho. 768 01:25:08,910 --> 01:25:09,930 Eles devem ter subsídios. 769 01:25:10,910 --> 01:25:11,910 Eu irei imediatamente. 770 01:25:54,380 --> 01:25:55,380 Estou ligando para Karel Vojnar. 771 01:25:56,940 --> 01:25:58,380 Você perguntou algo sério. 772 01:25:59,140 --> 01:26:00,400 Karel precisa de você. 773 01:26:02,160 --> 01:26:03,160 você virá 774 01:26:04,440 --> 01:26:05,440 Marrom? 775 01:27:25,260 --> 01:27:26,260 O que aconteceu? 776 01:27:27,020 --> 01:27:28,860 Por que você me ligou aqui? 777 01:27:29,080 --> 01:27:30,160 Carlos está morrendo. 778 01:27:30,780 --> 01:27:34,360 Pelo amor de Deus! Deixe-me ir até ele! O médico está aqui! 779 01:27:36,020 --> 01:27:38,200 Apenas sem pressa. 780 01:27:38,900 --> 01:27:40,260 O médico virá. 781 01:27:40,500 --> 01:27:42,880 Mas até a polícia iria pegar você. 782 01:27:45,240 --> 01:27:47,240 Merda! Escrever! 783 01:27:48,100 --> 01:27:49,360 Você está preso! 784 01:27:50,020 --> 01:27:51,640 Ninguém irá ajudá-lo. 785 01:27:52,940 --> 01:27:54,780 Que tipo de comédia você está fazendo comigo? 786 01:27:56,340 --> 01:28:00,400 Posso provar que você é seu ex-marido ela brincou! 787 01:28:00,620 --> 01:28:02,380 Você é louco! 788 01:28:02,840 --> 01:28:03,840 Estradas! 789 01:28:06,560 --> 01:28:07,560 Carlos! 790 01:28:08,680 --> 01:28:10,240 Isso é o suficiente para nós. 791 01:28:11,440 --> 01:28:13,180 Faça isso rápido, semelhante. 792 01:28:51,950 --> 01:28:54,010 Diretor, ela matou meu marido. 793 01:28:54,230 --> 01:28:56,010 Eu queria me vingar dele e de mim também. 794 01:28:56,290 --> 01:28:57,290 Você! Ela! 795 01:28:57,890 --> 01:29:01,470 Estou, demos café a ela, algo para ela ela derramou 796 01:29:02,490 --> 01:29:03,490 Vamos. 797 01:29:09,510 --> 01:29:10,790 Você, Sra. Jindru? 798 01:29:12,690 --> 01:29:14,430 O que você fez? 799 01:29:15,730 --> 01:29:18,690 Espero que cheguemos a tempo, doutor. 800 01:29:32,730 --> 01:29:33,810 Você chama a polícia! 801 01:29:34,090 --> 01:29:35,090 Ela matou meu homem! 802 01:29:35,650 --> 01:29:36,650 Ela o dispensou! 803 01:29:36,890 --> 01:29:38,510 Basta olhar para a bolsa dela! 804 01:29:38,750 --> 01:29:39,750 Ele tem uma coisa! 805 01:29:40,770 --> 01:29:43,130 Como você sabe o que a Sra. Vojurová tem na bolsa? 806 01:29:43,430 --> 01:29:44,430 Eu sei que. 807 01:29:45,550 --> 01:29:47,250 Por favor, leve a Sra. Jindra para casa. 808 01:29:48,610 --> 01:29:50,450 Vamos poupá-la de mais aborrecimentos. 809 01:29:51,830 --> 01:29:54,070 Vou providenciar isso aqui. 810 01:30:02,160 --> 01:30:03,160 Isso não é uma palavra! 811 01:30:04,560 --> 01:30:06,120 Você faz comédia há muito tempo. 812 01:30:07,520 --> 01:30:08,800 Seu homem não morrerá. 813 01:30:10,200 --> 01:30:12,220 Ele mesmo nos contou quem lhe deu a carona. 814 01:30:16,240 --> 01:30:17,980 Foi você. Isso não é verdade! 815 01:30:18,520 --> 01:30:20,520 Karad, ninguém me viu! 816 01:30:20,780 --> 01:30:22,320 Ninguém, ninguém, ninguém! 817 01:30:29,180 --> 01:30:30,440 Obrigado, Sr. Diretor. 818 01:30:31,600 --> 01:30:33,740 Você pode realmente me deixar agora sozinho. 819 01:30:34,080 --> 01:30:36,100 Você é tão dedicado a mim. 820 01:30:36,340 --> 01:30:38,640 É apenas um novo serviço amigável, senhora Ingá. 821 01:30:39,220 --> 01:30:41,400 Só quando eu te ver calmo novamente. 822 01:30:42,940 --> 01:30:45,680 Você me permitirá visitá-lo em breve? 823 01:30:47,180 --> 01:30:54,060 Você sempre será calorosamente recebido, mas apenas gosto 824 01:30:54,060 --> 01:30:55,060 amigo 825 01:30:57,140 --> 01:30:58,520 Você quer dizer? 826 01:30:59,790 --> 01:31:02,110 que você rejeite minha oferta? 827 01:31:03,490 --> 01:31:05,990 Por favor, não fique bravo comigo. 828 01:31:06,690 --> 01:31:08,330 Mas não posso evitar. 829 01:31:12,130 --> 01:31:14,130 Você é uma mulher maravilhosa, Sra. Ida. 830 01:31:16,030 --> 01:31:18,350 Pena que não posso te chamar de minha. 831 01:31:20,370 --> 01:31:22,070 Bem, pessoal, ela caiu. 832 01:31:26,790 --> 01:31:29,010 Olá, adeus. Bom apetite. 833 01:31:32,540 --> 01:31:34,300 Você também pode deixar isso. 834 01:31:34,960 --> 01:31:36,920 Ninguém está me esperando em casa. 835 01:31:40,360 --> 01:31:42,200 Estou muito feliz aqui. 836 01:31:51,060 --> 01:31:55,800 Se o valor devido não for pago até três dias, 837 01:31:55,840 --> 01:31:59,080 entraremos com uma ação judicial contra você. 838 01:32:00,080 --> 01:32:02,260 Com todo o respeito. Vamos. 839 01:32:03,140 --> 01:32:05,060 Recomendado, doutor. Claro. 840 01:32:05,760 --> 01:32:08,080 Doutor, há uma senhora esperando no escritório Vojnarova. 841 01:32:09,640 --> 01:32:11,480 O que? Vamos, ela disse isso imediatamente. 842 01:32:14,600 --> 01:32:17,980 Sejam bem-vindos, Sra. Vojnarová. 843 01:32:19,460 --> 01:32:20,460 Vá em frente. 844 01:32:30,570 --> 01:32:31,570 Então, o que você está carregando? 845 01:32:32,730 --> 01:32:34,390 Eu vim para ser ordenado. 846 01:32:36,230 --> 01:32:37,230 Consagração? 847 01:32:39,050 --> 01:32:40,430 Esta é outra ideia. 848 01:32:41,450 --> 01:32:42,450 Para que? 849 01:32:44,690 --> 01:32:46,450 Quer emoldurar? 850 01:32:48,050 --> 01:32:52,070 Pendure isso para o Sr. Gerente Geral em mesa? 851 01:32:59,630 --> 01:33:00,730 Deixe-me uma mensagem aqui. 852 01:33:02,270 --> 01:33:07,810 Você... Você aguenta cenas, né? 853 01:33:09,390 --> 01:33:10,390 Eu odeio cenas. 854 01:33:10,790 --> 01:33:12,410 E eu nunca fiz isso. 855 01:33:13,550 --> 01:33:16,810 E você só pode me culpar por chorar você. 856 01:33:17,190 --> 01:33:18,190 O que, eu? 857 01:33:18,330 --> 01:33:22,510 Por que você me bane para o mundo com um homem quem eu nem conheço? 858 01:33:23,670 --> 01:33:28,030 Só para se livrar de mim. Isso fui eu. Estou te expulsando? 859 01:33:28,520 --> 01:33:29,780 Sim. Você quer se casar. 860 01:33:31,420 --> 01:33:33,340 Mas não quero me casar. 861 01:33:34,840 --> 01:33:36,600 Eu quero ficar aqui. 862 01:33:37,800 --> 01:33:38,920 Na sua casa. 863 01:33:39,980 --> 01:33:43,700 Gosto de você. 864 01:33:46,000 --> 01:33:47,000 Jesus. 865 01:33:48,420 --> 01:33:50,220 Seriamente? Bem, você. 866 01:33:50,600 --> 01:33:52,760 Seriamente? Então por que você não disse a si mesmo? 867 01:33:53,720 --> 01:33:56,340 Às vezes você saberia o que eu tenho feito por causa disso. 868 01:33:57,720 --> 01:34:04,340 para o miserável Brown, seu gracioso Jindra, minha pequena... Por favor, por favor 869 01:34:04,340 --> 01:34:05,920 Eu não tenho lados. 870 01:34:06,160 --> 01:34:07,560 Eu não gosto disso. 871 01:34:08,200 --> 01:34:09,200 Assim. 872 01:34:10,980 --> 01:34:13,440 E como eles realmente chamam você? 873 01:34:14,140 --> 01:34:15,140 Ai. 874 01:34:16,660 --> 01:34:18,440 Prepare-se para o pior. 875 01:34:19,720 --> 01:34:20,720 Pepik.